Afghanska kvinnor gör uppror

Afghanistans kvinnor har länge fört en osynlig tillvaro. Nu reser de sig dock och berättar sina egna historier. Lynsey Addario besökte år 2000 Afghanistan, och bland annat fotograferade hon de utmaningar som kvinnor ställs inför under talibanerna. Det gjorde att hon 2009 fick ett prestigefyllt stipendium från den amerikanska MacArthur-fonden. Bilderna till denna artikel togs under åtta veckor 2009 och 2010. Hon berättar själv historien bakom bilderna.

En kvinna och hennes höggravida dotter (till vänster) blev strandsatta vid vägkanten, när deras bil gick sönder på väg till sjukhuset.
Lynsey Addario
En kvinna och hennes höggravida dotter (till vänster) blev strandsatta vid vägkanten, när deras bil gick sönder på väg till sjukhuset.

Jag ser två burkaklädda kvinnor vid vägkan­­ten utan en manlig ledsagare. Det är en ovanlig syn i Afghanistan. Noor Nisa är cirka 18 år och gravid. Vattnet har gått, och hennes make, vars första fru dog i barnsäng, är fast besluten att hon ska föda på sjukhuset i Feyzabad, fyra timmars bilfärd från deras by i Badakhshanprovinsen. Deras lånade bil har gått sönder, så han har gått iväg för att hitta ett annat fordon. Det slutar med att jag kör Noor Nisa, hennes mor och make till sjukhuset, där hon får en flicka. Min tolk och jag är ute för att ta bilder som illustrerar afghan­ska mödrars hälsotillstånd och dödlighet, och så får vi hela historien serverad på en gång på en dammig afghansk landsväg.

Delta i Månadens bästa bild

Delta i National Geographics månatliga fototävling här.

Världens vackraste tidning

Se här vad du kan läsa om i det senaste numret av National Geographic.

Beställ nyhetsbrev

Gratis nyhetsbrev från National Geographic. Registrera dig här:

Illustrerad Vetenskap

Två vackra dygn i Yosemite National Park

Se denna fantastiska time lapse-video från Yosemite National Park i USA.

Vinn biljetter till fotoutställning

Vinn VIP-biljetter till invigningen av Steve McCurrys utställning i Köpenhamn.

Världens Historia

Nobelpriset: De 10 mest förbisedda kandidaterna

Historien har många exempel på att även stora män och kvinnor kan bli förbisedda.

Saknar du att kunna hålla i tidningen?

Teckna en prenumeration och få koll på antingen vädret, vägen eller köket. Du får National Geographic i ett halvår + en väderstation, ett GPS-ur eller knivset.

Omröstning