Själar i nöd

Den intagne, som kallas El Niño, Lille pojke, kom till ”Centret för verkställandet av kriminalitetens juridiska konsekvenser” för nio och ett halvt år sedan. Han är gänglig och lång med ett knasigt leende och ger ett barnsligt intryck trots att hans syndaregister skulle göra vem som helst gråhårig.

Som sjuåring övergavs han av sin far, och han växte upp hos sin mormor och morfar. När han var 20 begick han det mord som gjorde att han sattes i fängelse här i norra Mexiko­. Hans prydligt klädde kamrat, Antonio, är storögd och rör sig snabbt. Han sattes i samma arrestcell, anklagad för kidnappning. ”Vi har varit vänner sedan dess”, säger den ene, och den andre nickar.