Kraftiga blixturladdningar blandar sig med askmoln och gör natthimlen över Islands Eyjafjallajökullvulkan elektrisk.