De fladdrande ­underkjolarna tar inte udden av sparken som Kärleksfulla Juanita ger sin motståndare. Åskådarna strömmar till när de traditionellt klädda aymaraindianska kvinnorna, de så kallade cholitas, på teatraliskt manér mörbultar varandra i brottarringen i El Alto, en högt belägen förort till La Paz.Foto: Ivan Kashinsky

Kvinnorna slår tillbaka i Bolivia

I Bolivia går kvinnliga brottare upp i ringen iförda traditionella dräkter. Där serverar de slag, flygsparkar och underhållning till entusiastiska åskådare.

11 november 2009

I Bolivia går kvinnliga brottare upp i ringen iförda traditionella dräkter. Där serverar de slag, flygsparkar och underhållning till entusiastiska åskådare. De kämpande cholitas har gett nytt liv åt Bolivias egen variant av den mexikanska lucha libre, en typ av fribrottning, som bäst kan beskrivas som lika delar passionerat drama, brottningsmatch och dårhus.

Entusiastiska fans sträcker sig fram för att röra vid Kärleksfulla Juanita medan hon rusar ner till ringen. De brottande kvinnorna anser sig vara symboler för styrka: de kämpar även mot fördomar och manschauvinism. ”Mitt mål är att ge indiankvinnorna högre status, för de har alltid behandlats med förakt”, säger en av brottarna. Foto: Ivan Kashinsky

De många lagren i Amorösa Yolandas kjol får hennes späda gestalt att se kraftigare ut när hon förödmjukar den muskulöse Craquen. De kvinnliga fansen älskar när tuffa cholitas vinner över manliga brottare; att matcherna är uppgjorda på förhand spelar ingen roll. ”Utanför ringen är jag en kärleksfull person”, säger Yolanda. ”Men när jag är i ringen förvandlas Amorösa Yolanda till Hatfulla Yolanda.” Foto: Ivan Kashinsky

I en provisorisk ring på en sjabbig bakgård står Carmen Rosa (i gult) ansikte mot ansikte med Amorösa Yolanda i en träningsmatch. Carmen Rosa är ledare för utbrytargruppen Ringens Gudinnor, som bröt med Ringens Titaner när de blev osams med titanernas ledare, Juan Mamani. Foto: Ivan Kashinsky

En söndagsmorgon gör Yenny Wilma Maraz Herrera, vars brottarnamn är Martha la Alteña, sin kostym redo i rummet som hon delar med sina döttrar. En cholita i Ringens Titaner tjänar 125–200 kronor per match. Pengarna utgör ett tillskott till det som Yenny Wilma Maraz Herrera drar in på att tillverka och sälja traditionella kläder och brukskonst. Foto: Ivan Kashinsky

Amorösa Yolanda – eller Veraluz Cortés, som hon heter till vardags – går uppför en backe en bit från sitt hem i La Paz. Till skillnad från andra cholitas bär hon stolt den traditionella klädedräkten även utanför ringen. Hon är dotter till en lucha libre-brottare och hon lever för matcherna: ”Det brinner en outsläcklig eld i oss brottare.” Foto: Ivan Kashinsky

Läs också

Kanske är du intresserad av...